「なーん、そんなことないちゃ」——氷見の方言は温かくて味わい深い言葉です。観光や移住で氷見を訪れる方が地元の人とより親しくなるために、方言を知ることは大きな一歩になります。
「氷見弁マスター」は、標準語を氷見弁に翻訳し、音声合成で発音も聞けるアプリです。クイズモードでは氷見弁の意味当てクイズで楽しく学べます。AIのFew-shot学習で文脈を考慮した自然な翻訳を実現しました。
👉 デモアプリを開く
📱 使い方
- 上の「デモアプリを開く」をタップ
- 画面の指示に従って操作してください
- スマートフォン・PCどちらでも閲覧できます
💡 使用技術: Claude API Few-shot学習（デモ時のみ） / 氷見弁方言辞書データ / Web Speech API（音声合成） / クイズエンジン
🎯 こんな人におすすめ
- 氷見を訪れる観光客
- 地元の人とのコミュニケーションを深めたい方
- 方言・言語学に関心がある方
- 移住者（地域に溶け込むきっかけとして）
開発メモ
方言辞書データをベースに、Claude APIのFew-shot学習で文脈に応じた自然な方言変換を行います。「ありがとう」→「きのどくな」のような固定変換だけでなく、文全体のニュアンスを保ちながら方言化するのがポイントです。クイズは4択形式で、正解時に音声で発音を確認できます。
氷見AIラボは、100+のWebアプリで氷見のことを届けるプロジェクトです。 himi-ai-lab.jp
コメント